A worldly obsequiousness
Ashi kitsch, a Chinese idiom, Pinyin is ē sh ì m è is ú, which means to cater to the stereotypes of the society at that time. It comes from Lu Xun's "grave: the theory of Cultural Deviation".
Idiom usage
I'm not going to do anything that flatters the old customs.
Analysis of Idioms
Antonym: out of place
The origin of Idioms
Lu Xun's "grave culture partiality theory" said: "as in" civil affairs ", it is said that some people treasure the truth, do not fawn on the world, and do not tolerate the crowd."
Idiom explanation
It refers to the way in which Qu Yi caters to the conventions of the society at that time.
A worldly obsequiousness
Tracing back to the source of poverty - sù liú qióng yuán
lament one 's littleness before the vast ocean - wàng yáng ér tàn
the sweat broke out all over one 's body and trickled down his back - hàn chū jiā bèi
go into the whys and wherefores of it - zhuī gēn jiū dǐ
rely on others for success in work - yīn rén chéng shì