express deep solicitude for
As a Chinese idiom, Pinyin is sh ū sh ē nzh ě NNI à n, which means to remember with great sorrow. It comes from Song Sushi's Zhao Zhou's tea medicine edict for Liao's deputy envoys to celebrate Xinglong Festival.
The origin of Idioms
Song Sushi's Zhao Zhou's tea medicine edict for Liao's deputy envoys to celebrate the Xinglong Festival: "the words of driving are not stopped, but the thoughts are deep. I'd like to thank you for your service. "
Idiom usage
[example]
After receiving telegrams from Chen Yi, leader of the first detachment of the PLA, and Zhang Yunyi, chief of staff, about the course of the southern Anhui Incident, I was indignant. "Orders and talks for the South Anhui Incident" by Mao Zedong
express deep solicitude for
take big strides and give a high-flown talk - kuò bù gāo tán
adjust the dual power of negative and positive principles - xiè lǐ yīn yáng
Compare your heart with your stomach - jiāng xiōng bǐ dù
better to lead in a small position than to take a back seat under a great leader - jī shī niú cóng