On pins and needles
Chinese idiom, Pinyin is Zu òòēēā n, meaning like sitting on a needle, describes very restless. It comes from the Yigou by Chen Yujiao of Ming Dynasty.
Idiom usage
As a predicate, attribute, adverbial; used in dealing with affairs
Analysis of Idioms
Synonym: on pins and needles
The origin of Idioms
Ming Chen and Jiao's Yigou is the fourth one: "Di Lingqing got the life to go home, very lucky, just in a trance, on pins and needles."
Idiom explanation
I'm on pins and needles. It's not peaceful.
Chinese PinYin : zuò wò zhēn zhān
On pins and needles
Five accumulation and six acceptance. wǔ jī liù shòu