a thousand deaths will not atone for one 's crime
The Chinese idiom, Pinyin, is Zu ì B ù sh è ngzh ū, which means that the crime is so serious that death is not enough to compensate. It comes from "Ye Huo Bian · CI Lin · Ding Jia Chang Wei Shu Chang".
The origin of Idioms
According to Shen De Fu's Ye Huo Bian CI Lin Ding Jia Chang Wei Shu Chang in Ming Dynasty, "if you see the above, you will get only one or two. The recklessness of compiling history is beyond punishment. "
Idiom usage
To be a predicate or an object
Analysis of Idioms
No one can be punished for a crime, no one can die for a crime
a thousand deaths will not atone for one 's crime
never to yield an inch of ground - cùn tǔ bù ràng
hasten out of the house in a great rush - duó mén ér chū