this is a big problem
The Chinese idiom, Pinyin is Z ī sh ì t ǐ D à, which means that the nature of this matter is important and of great significance. It's from Dianyin.
The origin of Idioms
Ban Gu's Dianyin in the Eastern Han Dynasty said, "I will do things in a big way, and sleep is next to the sacred heart."
Analysis of Idioms
It's a matter of great importance
Idiom usage
Subject predicate; predicate, clause; reference is of great importance. In Lu Xun's letters to Tai Jingnong: "however, if business is light, it will affect people's livelihood."
this is a big problem
the nerves of the fingertips are linked with the heart - shí zhǐ lián xīn
conceal the true state of affairs from above and below oneself - qī shàng mán xià
Urgent officials slow down the people - jí lì huǎn mín