Pursue the near and abandon the far
As a Chinese idiom, Pinyin is zh ú J ì NQ ì Yu ǎ n, which means to pursue the near and abandon the far. It comes from Shi Tong, the mistakes of five elements in Han Dynasty.
The origin of Idioms
Liu Zhiji's Shitong Hanshu five elements annals error in Tang Dynasty: "the quotations in the annals of today's class are from the Youli of Zhou Dynasty to the dingai of Lu Dynasty. They don't say Guoyu, but they call Shiji. Don't they forget the origin and favor the end and abandon the near and the far?"
Analysis of Idioms
Synonym: avoid the heavy and pursue the light
Idiom usage
Used as a predicate, attribute, or object; used in writing
Pursue the near and abandon the far
All changes are inseparable from their ancestors - wàn biàn bù lí qí zōng
be at peace at seeing peach flowers flowing away with water - liú shuǐ táo huā
The apes cry and the cranes complain - yuán tí hè yuàn