Pursue the near and abandon the far
As a Chinese idiom, Pinyin is zh ú J ì NQ ì Yu ǎ n, which means to pursue the near and abandon the far. It comes from Shi Tong, the mistakes of five elements in Han Dynasty.
The origin of Idioms
Liu Zhiji's Shitong Hanshu five elements annals error in Tang Dynasty: "the quotations in the annals of today's class are from the Youli of Zhou Dynasty to the dingai of Lu Dynasty. They don't say Guoyu, but they call Shiji. Don't they forget the origin and favor the end and abandon the near and the far?"
Analysis of Idioms
Synonym: avoid the heavy and pursue the light
Idiom usage
Used as a predicate, attribute, or object; used in writing
Pursue the near and abandon the far
a jewelled palace in elfland 's hills - xiān shān qióng gé
it is hard for the sun to shine upon the inside of an inverted basin - fù pén nán zhào
tear a body limb from limb by five horses -- a form of death sentence in ancient times - wǔ mǎ fēn shī
touch on sth. without going into it deeply - qīng tíng diǎn shuǐ
Shrug one's shoulders and bend one's back - sǒng jiān qū bèi