under the watchful eyes of the people
The Chinese idiom, pronounced "zh ò NGM ù Ku í Ku í", refers to people's eyes wide open under the gaze of the broad masses. It comes from the poem and preface of Xitang in Yunzhou.
Idioms from
Han Yu, Tang Dynasty, wrote in the poem of Yunzhou Xitang: "the public and the private are sweeping the floor, the old and the new are not keeping each other, and the public can manage it safely at this time."
Analysis of Idioms
The synonym is obvious to all, the public and the public
Idiom usage
What do people think when they take him to one side and bite their ears under the gaze of the masses? Gao Yang's the second volume of Qing palace history
under the watchful eyes of the people
stop over wherever there is a house - wàng mén tóu zhǐ
the high officials are loyal to the country and the lower office-holders do their duty to the utmost - dà fǎ xiǎo lián