With branches and leaves
Chinese idioms, Pinyin is zh ī f ù Yi è Zhu ó, which means the metaphor is closely related. Also known as "branches and leaves". From selected works Ban Gu's Dabin opera.
The origin of Idioms
In selected works, Ban Gu's Dabin Opera: "today's Great Han Dynasty is full of filthiness and danger Therefore, all of them share the same source and flow together. They bathe in Xuande, respect Taihe and attach themselves to each other. "
With branches and leaves
with dishevelled hair and a dirty face - péng tóu gòu miàn
a bird which has been hurt by an arrow - shāng gōng zhī niǎo
lay it to heart in all reverence - quán quán fú yīng
We are anxious about gain and loss - guī dé guǐ shī