Zhangtai willow
Zhangtai Yangliu is a Chinese idiom, and its pinyin is zh ā NGT á iy á ngli ǔ, which refers to a graceful and beautiful woman. It comes from Taiping Guangji, Volume 4 and 85, biography of Liu Shi.
The origin of Idioms
Han Hong of Tang Dynasty has a surname of Ji Liu, which is known as gorgeous. Han was selected as the first to return home and visit his relatives; Liu stayed in Chang'an, where an Shi became a nun. Later, the Korean emissary sent a poem to Liu, saying, "Zhang Tai Liu, Zhang Tai Liu, are you green in the past? Even if the strip looks old, it should be broken by other people's hands. "
Analysis of Idioms
[synonyms] Zhang Tai's Liu Yi [Tongyun CI] can be replaced by others, what's the crime, square and meticulous, can't live without food, startle each other, bow to the heart, lose one's body, fly eagle and run dog, exchange wine with gold hairpin, fight for the first place
Idiom usage
Zhang tailiu, a scholar girl in Xizhou, and yushuhua in Jiangshan, southern China. The second poem of Wu Weiye in Qing Dynasty
Separate interpretation of words
Zhangtai: 1. Zhanghuatai. In the spring and Autumn period, the state of Chu left the palace. 2. The name of Zhongtai in the Qin Palace during the Warring States period. 3. The name of Chang'an Street in Han Dynasty. 4. It generally refers to the place where brothels gather.
Zhangtai willow
be absolutely matchless in the world - dāng shì wú shuāng
be strictly upright and correct in one 's behaviour - shéng qū chǐ bù
generous outside but scheming inside - wài kuān nèi shēn