purify the heart and do away with cares
Abstinence from anxiety, an idiom, is used as predicate and attributive, which means to purify the body and mind and eliminate the distractions. According to: Dai Zong Ji in the old book of Tang Dynasty: "I have been ordered by Haotian to inherit the great cause of the saints. I am fastidious in my heart, and I am worried in my clothes." Ye Shi of the Song Dynasty wrote in the statement of Lang and Zhu Yuanhui of the Department of Defense: "Fang Zhai's heart is clear, so that when his majesty repeatedly rebukes him, he will do his best to be loyal."
Idiom explanation
[explanation] clean the body and mind, clear away the distractions.
Idioms and allusions
In the book of Dai Zong Ji of the old Tang Dynasty, it is said that "I have been ordered by Haotian to inherit the great cause of the saints. I am fastidious and carefree, and I am worried about my clothes." Ye Shi of the Song Dynasty wrote in the statement of Lang and Zhu Yuanhui of the Department of Defense: "Fang Zhai's heart is clear, so that when his majesty repeatedly rebukes him, he will do his best to be loyal."
Discrimination of words
Wash one's heart.
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used in writing.
purify the heart and do away with cares
scratch the back while the knee is itching -- irrelevant - xī yǎng sāo bèi
the pine and the cypress endure cold winter together - suì hán sōng bǎi
Help the dangerous and save the drowning - fú wēi zhěng nì
do one 's best till one 's heart ceases to beat - bì ér hòu yǐ
give sb. the chance to make the best of his abilities - fàng lóng rù hǎi