Drinking blood to break the heart
Chinese idiom, Pinyin is y ǐ nxu è B ē NGX ī n, meaning blood and tears, heart broken, describes extreme grief. It comes from the memorials to Bingyuan, a collection of navy officers.
The origin of Idioms
Chen Zilong of the Ming Dynasty wrote in memorials to Bingyuan, a collection of navy officers: "when I heard that Shenjing was occupied, the former emperor ascended to ya, and drank blood to destroy his heart, calling for heaven and earth."
Idiom usage
Used as a predicate or adverbial; used in writing
Drinking blood to break the heart
men tilling the farm and womenweaving - nán gēng nǚ zhī
Far water does not know near thirst - yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě
Keep the army for thousands of days - yǎng jūn qiān rì,yòng zài yī zhāo
Study Beijing and practice capital - yán jīng liàn dōu