a mere common brick to draw others into throwing in their pieces of jade
Brick of jade, Chinese idiom, Pinyin is y ǐ NY ù zh ī Zhu ā n, which means to show modesty. It refers to shallow and immature opinions expressed in order to elicit other people's wise opinions. From the biography of lanterns in Jingde.
The origin of Idioms
Shi Daoyuan's Jingde Zhuandeng Lu (Volume 10) in Song Dynasty said: "recently, I have thrown a brick to attract jade, but I have got a pendant."
Idiom usage
It's an object; it's an object. What we have is just a brick to draw jade from. On new democracy by Mao Zedong
a mere common brick to draw others into throwing in their pieces of jade
be jealous of the good and envious of the strong - jí xián dù néng
a beast at bay will put up a desperate fight - kùn shòu yóu dòu
a solitary tree that regards the world with contempt - gū biāo ào shì
The golden light covers the land - jīn guāng gài dì