To judge a corpse by a Ze
Measuring a corpse by Ze is a Chinese idiom. Its pinyin is y ǐ Z é Li á ngsh ī, which means that corpses are everywhere and can be measured in swamps. It is said that there are many dead people. It comes from Qiang Hu Yin written by Gu Yanwu in Qing Dynasty.
Idiom explanation
It refers to the fact that corpses are everywhere and can be measured in swamps. There are so many dead people.
The origin of Idioms
Gu Yanwu's qianghu Yin in Qing Dynasty: "four into the suburbs of Qi, devastated Qilu, destroyed the capital, slaughtered the city is innumerable, cut off the stomach and intestines, folded the neck, folded the Yi, measured the corpse by the Ze."
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used in writing
To judge a corpse by a Ze
A bandit who takes advantage of food - jī liáng jiè kòu
Drilling mountains and blocking seas - zuàn shān sāi hǎi
add , subtract , multiply and divide - jiā jiǎn chéng chú
one will start thinking about changes when he is in extreme poverty - qióng jí sī biàn
thrice kneeling and nine times bowing - sān guì jiǔ kòu
a son 's willingness to carry on his father 's profession - kěn táng kěn gòu