Leaving a pearl behind
As a Chinese idiom, the Pinyin is y í zh ū Q ì B ì, which means to discard the unused pearl and jade. It means to discard the unused beautiful things and talents. It comes from preface to Zeng Qiu Fu's poetry anthology by Lu You of Song Dynasty.
Idiom usage
As subject, object, attribute; used in figurative sentences
The origin of Idioms
In the preface to Zeng Qiu Fu's poetry anthology written by Lu You of Song Dynasty, "however, Qiu Fu is proud of his work, which can be passed on. It covers more than that. He leaves his pearls behind and abandons his talent, and those who know him sigh."
Idiom explanation
This refers to abandoned pearls and jade, which means abandoned beautiful things and excellent talents.
Leaving a pearl behind
dip one 's finger and water for sth. - rǎn zhǐ chuí xián
accept what is wrong as right when one grows accustomed to it - xí fēi chéng shì