a slight effort
It's an ancient word. It's a simple metaphor. It's just like raising one's hand. It comes from Han Yu's Ying Ke Shi Yu Ren Shu.
Basic definition
Pinyin: y ī J ǔ sh ǒ UZH ī L á o
Explanation: metaphor is easy, just like a hand.
Source: Han Yu, Tang Dynasty: "if you are strong, you should mourn your poverty and work hard."
Example: when they are not happy, they can not say the reason, just ~, to the death of the publishing industry. (letters to Huang Yuan by Lu Xun)
words whose meaning is similar
lift a finger
Idiom information
Idiom explanation: metaphor is effortless, just like a hand.
Example of idiom: Lu Xun's letters to Huang Yuan: "when they are not happy, they can not say the reason. They only need to raise a hand to kill the publishing industry."
Degree of common use: common use
Emotional color: commendatory words
Grammatical usage: as the object; the same as "lifting a finger"
Idiom structure: more formal
Time of birth: ancient times
a slight effort
one 's strength does not match one 's ambitions - lì bù cóng xīn
I've gone through a lot of sweat - hàn chū qià bèi
evoke memories of the past while living in the present - fǔ jīn dào xī
do harm to sb . through the hands of another - jiè jiàn shā rén