perfect match between a man and a girl
It's a Chinese idiom. The Pinyin is y ī Chu á ngli ǎ NGH ǎ o, which means that the couple are in love. From Gao Zhai man Lu.
Idiom explanation
It refers to a couple who fall in love with each other.
The origin of Idioms
In Song Dynasty, Zeng Zhen's Gao Zhai man Lu: "there is a successful doctor in piling, a provincial official in Xuanhe, who is not very handsome but has many moustaches. On the eve of remarriage, my mother-in-law said, "my daughter Bodhisattva married a Mahu!" He was ordered to write poetry. Cheng naicao wrote in a big book: "a bed with two good things, there is no good woman in the world, how to get a good husband, high rolling bead curtain, light candles, try to teach Bodhisattvas to see Mahu."
Analysis of Idioms
One pair and two good
Idiom usage
As subject, object, attribute; of husband and wife
perfect match between a man and a girl
gather a crowd and make disturbances - jù zhòng zī shì
manage somehow to relieve embarrassment - liáo yǐ jiě cháo
Take a high example and hide it deeply - gāo jǔ shēn cáng