Raising tigers brings disaster
It is a metaphor for conniving at the enemy and reserving future trouble. It's the same as "raising tigers has its own problems.".
Idiom explanation
[idiom]: raising a tiger will bring disaster
[Pinyin]: y ǎ NGH ǔ Z ì y í Z ā I
Explanation: it refers to conniving at the enemy and leaving behind the future trouble. It's the same as "raising tigers has its own problems.".
explicate
Yi: the same legacy, left; disaster: disaster, disaster. If you don't get rid of the tiger, it will become a future trouble. It's a metaphor for conniving at bad people and bad things and leaving behind future troubles.
Idioms and allusions
[source]: the second fold of Ming Kanghai's zhongshanlang: "today, the dead ape will bring disaster to the wood, but who is willing to raise a tiger will bring disaster."
Discrimination of words
usage
To connive at the enemy
words whose meaning is similar
Nourishing carbuncle will bring about trouble, letting the tiger go back to the mountain, and endless trouble in the future
antonym
Eliminate evil and root
Raising tigers brings disaster
itself is only a trifle , but conveys deep affection - qiān lǐ é máo
Drink the gall and taste the blood - yǐn dǎn cháng xuè
the way of the world and the heart of a human being - shì dào rén xīn
do evil against one's conscience - mèi jǐ mán xīn