brilliant purples and reds ; gaily dressed maidens
Colorful, Chinese idiom, Pinyin is y à NH ó ngch à Z à, which means beautiful flowers. It comes from the golden thread melody, the painting of pines and ravines of eight mountain people.
Analysis of Idioms
[synonym]: colorful [antonym]: withering flowers and willows
The origin of Idioms
Liao Zhongkai's "Golden Melody - a picture of pines and ravines of eight mountain people" lyrics: "why do you need to hang when you are busy! It's up to him to have a spring harvest. "
Idiom usage
For the sake of comforting my boredom, they sent me a bottle of flowers, which were bright and fragrant, but the pain in my heart was more than several times. Separation by Feng Yuanjun
brilliant purples and reds ; gaily dressed maidens
the sea turns into mulberry fields and vice versa - sāng tián cāng hǎi
your highly esteemed kindness and invaluable friendship - gāo qíng hòu yì
One's worth may be one's own ruin - shān mù zì kòu
Birds of prey will strike, fly low and gather their wings - zhì niǎo jiāng jī,bēi fēi liǎn yì