a congratulatory greeting to a friend when he begets a son
Bear dream, a Chinese idiom, Pinyin is Xi ó NGP í R ù m è ng, used to wish people to have children. From the book of songs · Xiaoya · skan.
The origin of Idioms
"The book of songs · Xiaoya · Si Gan:" Wei Xiong Wei PI, man's auspicious. "
Analysis of Idioms
Xiong PI Ye Meng
Idiom usage
To celebrate the birth of a child. I've seen the bear dream, and I've seen the old oyster grow pearls. (Biography of Mr. Penglai by Zhao Bi of Ming Dynasty)
a congratulatory greeting to a friend when he begets a son
The fog is surging and the clouds are steaming - wù yǒng yún zhēng
keep strictly the rules for reward and punishment - jiǎng fá fēn míng
dredge the moon out from the bottom of the water - shuǐ dǐ mō yuè
good timing, geographical convenience and good human relations - tiān shí dì lì rén hé