feel as if a knife were piercing one 's heart
Heart like a file, Chinese idiom, Pinyin is x ī NR ú D ā ocuॸ, which means heart like a knife. It's from wumi, a butterfly in love with flowers.
Analysis of Idioms
Heart is like a knife, heart is like a knife, heart is like a knife
The origin of Idioms
Yuan and Zhou Wenzhi's song "dielianhuawumi": "disease, heart like a file, know the temples of bronze."
Idiom usage
As predicate, attributive, adverbial; describe extreme pain.
feel as if a knife were piercing one 's heart
be all eyes and all ears - yǎn guān sì lù,ěr tīng bā fāng
put things right once and for all - zàn láo yǒng yì
Take advantage of the situation - chèn hōng dǎ jié
lead the horse group with a thoroughbred horse - shuài mǎ yǐ jì
a talented man finds his ability unrecognized - míng zhū àn tóu
unable to suffer the humiliation made by the warder even if he is a whittled phoney one - xuē mù wéi lì