feel as if a knife were piercing one 's heart
Heart like a file, Chinese idiom, Pinyin is x ī NR ú D ā ocuॸ, which means heart like a knife. It's from wumi, a butterfly in love with flowers.
Analysis of Idioms
Heart is like a knife, heart is like a knife, heart is like a knife
The origin of Idioms
Yuan and Zhou Wenzhi's song "dielianhuawumi": "disease, heart like a file, know the temples of bronze."
Idiom usage
As predicate, attributive, adverbial; describe extreme pain.
feel as if a knife were piercing one 's heart
sound on the whole though defective in details - dà chún xiǎo cī