be in a leisurely and carefree mood
As a Chinese idiom, Pinyin is Xi á NQ í ngbi é zh ì, which means leisurely mood and easy interest. The same as "leisure". It's from officialdom.
Idiom explanation
It refers to a leisurely mood and a leisurely interest. The same as "leisure".
The origin of Idioms
The 42nd chapter of Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty: "we come here on business. If we leave us aside, we have the leisure to paint for others!"
Idiom usage
As an object or attribute; with irony
Examples
How unique is it that people have remote control over the world in the age of grey Sun Tzu more than ten generations later? ——Lu Xun's just a collection: a reply to Mr. Youheng
be in a leisurely and carefree mood
The spirit is willing, but the flesh is weak - xīn yǒu yú ér lì bù zú