divine countenance and gem quality
Xianziyumao, a Chinese idiom, Pinyin is Xi ā NZ ī y ù m à o, which means to describe the beauty of a woman's posture and appearance. It comes from the collection of Yuefu Poems - Palace resentment.
The origin of Idioms
"Palace resentment" in Yuefu Poetry Anthology: "don't boast about three thousand beauties, but ask about twelve beauties alone."
Idiom usage
Used as an object or attribute; used of women. The poem "jinyangmen" written by Zheng of Tang Dynasty: "after whistling the whip, how can you walk out, the makeup of the palace and the sleeves are all beautiful."
divine countenance and gem quality
Dangerous words are harsh to the ear - wēi yán nì ěr
share with relatives and friends - zhān qīn dài yǒu
chase the sun and drive the wind - zhú diàn zhuī fēng
a phoenix comes with grace to rest - yǒu fèng lái yí