have no place too ashamed to show one 's face
In Chinese, Pinyin is w ú D ì K ě R ó ng, which means there is no place to hide. It is used to describe confusion, extreme shame and embarrassment. From chapter 94 of a dream of Red Mansions.
The origin of Idioms
The 94th chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty: "Li Wan is about to persuade her, but the girl says that her wife is here. At this time, Xiren and others are helpless, and Baoyu and others rush out to meet them. "
Idiom usage
He is very ashamed
Examples
"After returning to his hometown, he was despised, ostracized and persecuted, almost ~"
Analysis of Idioms
I'm ashamed of myself
have no place too ashamed to show one 's face
an official according to his talents - yīn rèn shòu guān
gathering clouds and rolling mists - chóu yún cǎn wù
crane one 's neck and stand on tiptoe - yán jǐng qǐ zhǒng