ChinaWiki
Search
  • Home
  • All
  • Travel
  • Singers
  • Hot
  • Movie
  • Music
  • Personage
  • ScenicSpot
  • Food
  • Provinces
  • Opera
  • WebSite
  • Insurance
  • Banks
  • Dynasty
  • Hotels
  • Idiom
  • Schools
  • Performers
Home > List > Culture > Idiom

sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves—hold one's ground despite pressure or opposition

Time: 2022-01-31 06:44:26 Author: ChinaWiki.net

sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves—hold one's ground despite pressure or opposition

No matter what happens, he is still calm and confident in any dangerous situation.

The source of the proverb: "let the storm rise, sit in Diaoyutai."

sketch

Stay on the fishing boat

about

Bamboo and stone

(Qing) Zheng Xie

yǎodìngqīngshānbùfàngsōng

I'm determined that castle peak will not relax,

lìgēnyuánzàipòyánzhōng

The root is in the broken rock.

qiānmówànjīháijiānjìn

A thousand grind and ten thousand strike, but still strong,

rèněrdōngxīnánběifēng

East, West, North and south.

Modern translation of ancient poetry

If you bite green hill, you will never relax,

The roots are deep in the rock.

After thousands of times of tempering, it is more tenacious,

No matter what the wind is.

source

Mao Zedong IV

sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves—hold one's ground despite pressure or opposition


Chinese Edition

 

Ask a Question
Question Summary (100 characters)
Details (2,000 characters)
Name Country Email
 
Reply
Details (2,000 characters)
Name Country Email
Captcha captcha
Related Articles
  • 1.have achieved signal successes

    have achieved signal successes - càn rán kě guān

    Time 2021-03-06
  • 2.A golden needle in the dark

    A golden needle in the dark - àn dù jīn zhēn

    Time 2021-03-06
  • 3.The owl talks

    The owl talks - chī xiāo nòng shé

    Time 2021-03-06
  • 4.There is no tile in the top and no cone in the bottom

    There is no tile in the top and no cone in the bottom - shàng wú piàn wǎ,xià wú zhuō zhuī

    Time 2021-03-06
  • 5.be irreconcilable opposed to

    be irreconcilable opposed to - shì bù liǎng cún

    Time 2021-03-06
  • 6.Take refuge

    Take refuge - bì jǐng rù kǎn

    Time 2021-03-06
  • 7.A long list

    A long list - lián piān lèi dú

    Time 2021-03-06
  • 8.bow of peach wood and arrow of thistle

    bow of peach wood and arrow of thistle - táo hú jí shǐ

    Time 2021-03-06
  • 9.having tasted the hardships of life

    having tasted the hardships of life - jiǔ lì fēng chén

    Time 2021-03-06
  • 10.Seven dead and seven alive

    Seven dead and seven alive - qī sǐ qī shēng

    Time 2021-03-06
Website directory
About
News
History
Culture
Laws
Others
LearningChineseMandarin
About Us Privacy
Copyright © 2019-2025 chinawiki.net All rights reserved. China, an ancient and beautiful oriental country.