be well-educated and trained in military exercises
Chinese idiom, Pinyin is w é NW ǔ Ji ā Nb è I, which means to have both literary and martial talents. It comes from Xuandi Ji of Han Dynasty.
Analysis of Idioms
It's a combination of civil and martial arts
The origin of Idioms
Xun Yue of the Han Dynasty wrote in the book of Emperor Xuan of the Han Dynasty: "it's both civil and military, only what you do."
Idiom usage
It means to be ready to talk and fight.
Examples
We are ready to be both civil and military.
be well-educated and trained in military exercises
burn a candle to lengthen the midnight oil in hard study - fén gāo jì guǐ
grow up from the filthy mud without being polluted - chū chén bù rǎn
one 's hair was white and one 's complexion like a child 's. - hè fà tóng yán