speak for sb.
As a Chinese idiom, Pinyin is w è IR é nshu à Xi à ng, which means to say good things for others. From "to Xiang Si".
Idiom explanation
For: for; Xiang: Tang Dynasty Xiang Si, word Ziqian, respected by Yang Jingzhi. To speak up for someone.
The origin of Idioms
Yang Jingzhi, Tang Dynasty, wrote "I don't understand the kindness of Tibetans all my life, and I talk about Xiangsi everywhere."
Idiom usage
To say good things for others
Examples
In Xingyuan came several letters from Jingli. Wenqing inspected them one by one. Some of them were congratulated by relatives and friends, and others were congratulated by Mr. Da Ren. (the ninth chapter of Nie Hai Hua by Zeng Pu in Qing Dynasty)
Analysis of Idioms
Synonyms: pronouns
speak for sb.
teaching benefits teachers as well as students - jiào xué xiāng zhǎng
veteran soldiers and able captains - jīng bīng qiáng jiàng
crow like a cock and snatch like a dog - jī míng gǒu dào