shrink from no sacrifice(wàn sǐ bù cí)

shrink from no sacrifice

Chinese idiom, Pinyin is w à ns à B à C í, which describes risking one's life. Ten thousand deaths. I'm willing to do my best. From the romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of Ming Dynasty.

The origin of Idioms

The eighth chapter of the romance of the Three Kingdoms written by Luo Guanzhong of Ming Dynasty: "Diao Chan said:" I once said that, but if I had an envoy, I would die. "

Idiom usage

I'm willing to serve you to the death.

Analysis of Idioms

Synonym: sacrifice one's life and forget one's death, devote oneself to one's own life, regard death as if one is at home, go out of one's life and go to death, be willing to give up

Antonym: greedy for life and afraid of death, hasty flight, timid.

Idiom story

At the end of the Eastern Han Dynasty, Dong Zhuo took the power of the court and built a palace for himself. Wang Yun, a loyal minister, was worried about the Han Dynasty. He asked Diao Chan, his Geisha, if he could help him. Diao Chan said that she would never give up doing things for adults, so Wang Yun betrothed Diao Chan to Lv Bu, then offered it to Dong Zhuo, and killed Dong Zhuo with Lv Bu's hand

In the eighth chapter of the romance of the Three Kingdoms, the cicada said: "when you see the two eyebrows of an adult close to you, there must be national affairs, but you don't dare to ask. I'm worried to see you again tonight, so I'm sorry, I don't want to be seen by adults. If you have a concubine, you will die! "

At the end of the Eastern Han Dynasty, the imperial power fell to Dong Zhuo. Dong Zhuo was arrogant and domineering. He went in and out of the palace with the emperor's guard of honor, and let his younger brother and nephew take charge of the forbidden army. He made all members of the Dong clan, old and young, marquis. He also enlisted 250000 people to build his own palace, and selected 800 beautiful women from among the people to be included in the palace.

Seeing that Dong Zhuo was so arrogant, situ Wang Yun was very worried about Hanyu room, but he couldn't get rid of Dong Zhuo. One night, when he went to the back garden to relax, he suddenly heard someone sighing by the Peony Pavilion. A closer look, it turned out to be Diao Chan, a Geisha at home. Wang Yun asked, "why do you come here in the middle of the night and sigh?"

Diao Chan replied, "thank you for your kindness, training me in singing and dancing, and treating me with courtesy. Although I'm broken, I can't repay you. Recently, I saw that my adult's eyebrows were locked. I knew that I must be worried about state affairs, so I was sad, but I didn't dare to ask. I saw the adults sitting uneasily again tonight, so I sighed. I didn't expect to be found by the adults. If you have any use for me, I will certainly serve you. I will never refuse even if I die. "

After listening to Diao Chan's words, Wang Yun had an idea. He immediately knelt down to Diao Chan and bowed to him. Diao Chan picked it up in a hurry. With tears in his eyes, Wang Yun said: "at present, the imperial court is in great danger. Dong Zhuo, the thief minister, is going to usurp the throne. Dong Zhuo has an adopted son, Lu Bu, who is extremely brave and has no rival in the world. After listening to you just now, I came up with a "serial plan" to betroth you to Lv Bu first, and then to Dong Zhuo secretly. You go to alienate their father and son, let them hate each other because they want you, and finally instigate Lv Bu to kill Dong Zhuo. Only in this way can we get rid of the great harm and be loyal to our country. What do you think? "

Diao Chan stood up slowly with a firm attitude. He said, "I have promised you that you will not refuse even if you die. If you can't kill Dong Zhuo as planned to repay your country's favor, you are willing to die under the blade!" Yuyun and Diao Chan plan together to realize the "serial plan", and get rid of the treacherous minister Dong Zhuo.

Chinese PinYin : wàn sǐ bù cí