in deep sorrow
in deep sorrow
Tearful, pronounced t ì L è Iji ā ol í ng, with a runny nose and tears running down at the same time, describes extreme grief. It comes from the stele of sun Gen in Anping by Wu Mingshi of Han Dynasty.
Idiom explanation
Snivel and tears flow down at the same time, describing extreme grief.
allusion
[source] Han Wumingshi's Anping xiangsungen tablet: "compatriots are pathetic, weeping, quacking, wailing." [example] light is recitation, with tears and the same rhyme. Biography of Wei Shu Cui Liang
Discrimination of words
English Translation: tearsandsnivel fall own at the sametime. Common degree: general emotional color: commendatory words. Grammatical usage: predicate, attributive, adverbial; idiom structure: subject predicate type. Generation time: ancient times
in deep sorrow
-
2.the wine is running out and the guests are departing
the wine is running out and the guests are departing - jiǔ lán rén sàn
Time 2021-03-06 -
3.there can never be too much deception in war
there can never be too much deception in war - bīng bù yàn quán
Time 2021-03-06 -
4.would not explain unless one is desperately anxious to learn
would not explain unless one is desperately anxious to learn - bù fèn bù qǐ
Time 2021-03-06 -
5.as poor as if everything had been washed clean
as poor as if everything had been washed clean - chì pín rú xǐ
Time 2021-03-06 -
7.write a composition in a stream
write a composition in a stream - xià bǐ chéng piān
Time 2021-03-06 -
9.feel ashamed of one's inferiority
feel ashamed of one's inferiority - zì kuì bù rú
Time 2021-03-06