be split
Chinese idiom, Pinyin is s ì f ē NW ǔ P ō u, meaning split. It is used to describe dispersion and disunity. From jieji.
The origin of Idioms
Jieji: "in the past, the net of Zhou Dynasty was untied, and the deer were in contention. The separation was 12, and the combination was 67. It was divided into four parts, and it was the Warring States period."
Idiom usage
In Qing Dynasty, Zeng Guofan's inscriptions on the Shinto of Li Zhongwu Gong: "the elite army scattered."
Analysis of Idioms
Synonyms: falling apart
be split
arrive at the same end by different means - yì tú tóng guī
the sweat broke out all over one 's body and trickled down his back - hàn liú jiā tǐ