The revered man is dead.
Taishan Qi decadent, Chinese idiom, Pinyin is t à ISH à NQ í Tu í, used to mourn the people we respect. It's from the book of rites on the Tangong.
The origin of Idioms
In the book of rites, Tan Gong Shang: "Taishan is decadent. Liang Muqi is bad. A wise man is withered. "
Idiom usage
Subject predicate type; used as predicate; used in eulogy.
Examples
Scholars of the humanities mourn with one voice. The idiom "Taishan is decadent, philosopher is withered.". Good people in the countryside by Ye Shengtao
The revered man is dead.
Be lenient if you are in a hurry - jí chù cóng kuān
like gathering of birds and fishes - niǎo jí lín cuì