Even if it's over, it's over
The Chinese idiom, Pinyin is Su ī f ù n é NGF ù, which means that although it has been overturned, it can be recovered; later, it also refers to capricious means. From Guiguzi Feijia.
Notes on Idioms
To turn over; recover.
The origin of Idioms
"Feijia" in Guiguzi: "it can be induced and reversed, and it can be induced and covered. Although it can be recovered, it will not lose its degree. "
Idiom usage
Used as an object or attribute; used in dealing with affairs. Examples in Lu Xun's Supplement 2: "it's a bit terrible to be able to recover even though it's over.". But we often meet this kind of means in our society. "
Even if it's over, it's over
a strange combination of circumstances - yīn chā yáng cuò