so hot on stones that gold might have melted there
Shu ò sh í Li ú J ī n, a Chinese word, basically means that the temperature is extremely high, which can melt gold and stone.
explain
It means that the temperature is very high and can melt the gold and stone. Describe the heat. Shuo, Tong "Shuo".
source
"It's a time of hot and dry months, a time of burning stone and flowing gold, and a time of clear sky." "Huainanzi Quan Yan Xun" said: "great heat makes stone flow gold, fire Fu is beneficial to its strong." Song Yu's "evocation of soul" in the Warring States States States States: "ten days later, the gold will flow and the stone will grow."
Examples
Let him ~, when encounter dry spring rut dry. ----Xu Zhonglin's the romance of Fengshen in the Ming Dynasty (92)
usage
The weather is very hot
so hot on stones that gold might have melted there
with complete mutual understanding - mò nì yú xīn
to when one dies it can never be redeemed - bǎi shēn hé shú