run hither and thither like rats and wolves
It's an idiom that the rat gallops. It describes a situation of running away in confusion.
Idioms and allusions
[source]: Chapter 69 of the outlaws of the marsh by Shi Naian of the Ming Dynasty: "sure enough, the common people helped the old and helped the young, and the mice galloped to Dongping mansion."
Discrimination of words
Who knows, it's just that a rat is running like a wolf, and there's a way to stop it. Chapter 30 of biography of Heroes
[pinyin code]: sclb
Running like a wolf and running like a mouse
Degree of common use: rare
Emotional color: derogatory words
Grammatical usage: predicate, adverbial; derogatory
Idiom structure: United
Time of birth: ancient times
run hither and thither like rats and wolves
the first ten-li resting station - shí lǐ cháng tíng
make a harmonious and orderly home - yí shì yí jiā
sit tight in the fishing boat despite the rising wind and waves—hold one's ground despite pressure or opposition - wěn zuò diào yú chuán
having a fishbone in one 's throat - gǔ gěng zài hóu