as thin as a thread-paper
Skinny, Chinese idiom, Pinyin is sh ò UG ǔ R ú ch á I, meaning very thin. It comes from Yu Ya Shi Shou.
The origin of Idioms
Lu Dian, Song Dynasty, said in the book Yi Ya Shi Shou: "thin as a jackal. Jackal, firewood. Jackal is thin, so it is called jackal
Idiom usage
For example, in the Song Dynasty, Yang Wanli's poem "Wuling spring: long clip goes back to more than ten sunstrokes", the old dragon troupe makes trouble with the new one, and often sips the cold. Thin as wood, painful and sour, er Xin asked for peace. "
as thin as a thread-paper
deliberately exagerate so as to create a sensation - sǒng rén tīng wén
Grasp the clouds and grasp the mist - wò yún ná wù
filch like rats and snatch like dogs - shǔ qiè gǒu tōu
resort to every conceivable means - wú suǒ bù yòng qí jí
cold weather sets in as the year draws to its close - suì mù tiān hán