it was just a trifle to sb
As a Chinese idiom, Pinyin is sh ì w é I é Rx ì, which means that metaphor is not appropriate, and it is not taken seriously. From the fifth chapter of the cold swallow in Pingshan.
The origin of Idioms
The fifth chapter of Pingshan Lengyan: "it's impossible to use it. Since it has been written, it has something to do with the eyes and ears of the imperial court. I have to have a look with Miss Shan to see what it is like. It's a joke. "
Idiom usage
It means to pay little attention to
Examples
He took the case of human life as a joke and spent a lot of money on it. The fourth chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty
Analysis of Idioms
Synonym: treat like children's play, treat like children's play
Antonym: solemnity
it was just a trifle to sb
A lot of gratitude and resentment - ēn shèn yuàn shēng
enjoy a higher reputation than justified - shēng wén guò qíng