strike awe into one's heart
Chinese idiom, Pinyin is sh à h ú ns à NGD à n, which means extreme panic. From living among heroes.
The origin of Idioms
Ba Jin's "living among the heroes" said: "his square face, purple face, broad shoulders, burly stature and his heroic spirit of swallowing the sun and the moon and penetrating the rainbow make the British royal army out of the regiment
Idiom usage
Used as predicate, attribute, etc.
strike awe into one's heart
have a noble revolutionary spirit and great enthusiasm - qì yú xiāo hàn
Soldiers come to block, water comes to cover - bīng lái jiàng dǎng,shuǐ lái tǔ yǎn
Frugality is not in keeping with propriety - jiǎn bù zhòng lǐ