hold water
Sheng Shui Bu Lou, Chinese idiom, Pinyin is ch é ngshu ǐ B ù L ò u, meaning that the water in the container does not leak at all. It comes from Liang Qichao's hobs study case.
There is no leak in the water
Explanation: Sheng: utensils. The water in a container does not leak at all. Metaphorical Thoughts and opinions are meticulous and flawless.
Source: Liang Qichao '
Example: Guo Moruo's "blind enteritis: the poor talk of the poor man": "I think his words are very good. They are really full of water. They really put the Communist movement through."
hold water
cut off the long and compensate the short - zhé cháng bǔ duǎn
Love is upon the knees, evil is upon the abyss - ài zé jiā zhū xī,wù zé zhuì zhū yuān
too seriously ill to be cured with medicine - bù kě jiù yào
A wife who has shared her husband's hard lot must never be cast aside. - zāo kāng zhī qī bù xià táng