with an easy grace
As a Chinese idiom, Pinyin is sh é NQ í ngz ì ruॸ, which means that the expression and attitude are very natural. The look and attitude remained the same. It's from Ma Nancun's "Yanshan night talk: make up a series of" special effects ".
The origin of Idioms
Ma Nancun's "Yanshan night talk: make up a set of" stunt "series:" to give the most common example, when you walk into a bathhouse, you will find that some old workers can wring handkerchief in the rolling hot water, with a self-conscious and not hot hand. " .
Idiom usage
Used as predicate, attributive, adverbial, etc. Zhou Peigong glanced at Wang Fu Chen and opened his mouth with a contemptuous smile. Chapter 44, Volume II of Emperor Kangxi by Eryuehe
with an easy grace
The clouds scatter and the wind flows - yún sàn fēng liú
dismember an ox as skillfully as a butcher - páo dīng jiě niú
Be in charge of family discipline - dāng jiā lǐ jì
drain the pond to get all the fish - hé zé ér yú
a mantis trying to stop a chariot - táng bì dāng zhé
the bee acts as a go-between and the butterfly as an agent - fēng méi dié shǐ