overlook sb . 's shortcomings and make much of his merits
As a Chinese idiom, Pinyin is sh ě Du ǎ NQ ǔ ch á ng, which means not to care about others' shortcomings, to take their strengths and to be employed. It comes from the history of Han Dynasty.
Analysis of Idioms
Synonym: give up the short and follow the long, give up the short and record the long
Idiom usage
It refers to abandoning shortcomings and absorbing advantages
Examples
In his reign, the honest side was self-defense, and all his friends were willing to sacrifice their weaknesses and learn from their strong points, so as to make a man of beauty. Biography of Li Du in the book of the later Han Dynasty
The origin of Idioms
"If you can practice the six arts, and look at the words of the nine schools, you can learn from the ten thousand methods."
overlook sb . 's shortcomings and make much of his merits
The rest of the chicken and the porpoise - jī tún zhī xī
water flowing out in a trickle takes a long time to exhaust - xì shuǐ cháng liú
to do good and dissuade him from doing evil - quàn shàn jiè è