die for the sake of the country
Chinese idiom, Pinyin is sh ā sh ē Nb à Ogu ó, which means to repay the country at the expense of life; also known as "killing the body to save the country". From "Zhongshu Ling Fen Yin Gong Xue Zhen Xing Zheng".
The origin of Idioms
Yang Jiong of the Tang Dynasty wrote in his Zhongshu Lingfen Yingong Xuezhen Xingju: "I'm so lucky that the emperor appointed me to serve my country with my thigh and swore that I would kill myself to Yao and shun."
Idiom usage
Used as a predicate or attributive. Example yuan Zeng Rui's "sentinel times, sheep complain of injustice" divertimento: "if you give up your life at home, you will die to be benevolent and serve your country."
die for the sake of the country
The eagle struck with a thunderbolt - yīng cuō tíng jī
eliminate disease and prolong life - qū bìng yán nián
stand aloof from worldly success - yú shì wú zhēng
doing good is the greatest source of happiness - wéi shàn zuì lè
have got some dirty trick up one 's sleeve - jū xīn bù liáng
one 's favour as high as the sky and thick as the earth - dài tiān lǚ dì