In writing and in fighting
Chinese idiom, Pinyin is R ù w é NCH ū w ǔ, which means that a person has both civil and military talents. He is a civil minister when he enters the court and a general when he leaves the court. It comes from the monument of an Gong, the Deputy Ambassador of Hexi Festival.
The origin of Idioms
Tang Zhang said in the tablet of an Gong, the deputy governor of Hexi Festival: "the general army takes over the county and goes into the army. In the past 30 years, the army and the prisoners were suppressed
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used in writing.
In writing and in fighting
drive one 's friends to the side of the enemy - wèi cóng qū què
flee from evil and strive to walk in fair fortune 's way - bì xiōng qū jí
not well organized and without a central theme - lā lā zá zá
demolish with penetrating criticism - biān pì rù lǐ