Recognize a slave as a man
The Chinese idiom, R è NN ú Zu ò L á ng, means confused. From "Jingde Zhuandeng Lu · Liangjia Zen master".
The origin of Idioms
"Biography of lanterns in Jingde - Zen master Liangjia": the master said: "the city is not upside down. Why do you recognize me as a slave?"
Idiom usage
It means that people are confused. The teacher said, "on a Monday, you can't recognize a slave as a man.". ——Wu Deng Hui Yuan · nanquanyuan Buddhist monk FASI · Xiangyan yiduan Buddhist monk
Recognize a slave as a man
scatter at the mere sight of the oncoming force - wàng fēng ér mí
remember what is right at the sight of profit - jū lì sī yì
Grinding without phosphorus - mó ér bù lín,niè ér bù zī
seek fame and wealth through sinister and cruel means - shā qī qiú jiàng