the dear one is gone and the chamber remains deserted
the dear one is gone and the chamber remains deserted
It's a Chinese idiom. Pinyin is R é NQ ù L ó UK ō ng, which means that people have left and the building is empty. It refers to the feeling of seeing things and thinking about people when you revisit your hometown. From Yellow Crane Tower.
The origin of Idioms
The poem "Yellow Crane Tower" written by Cui Hao of Tang Dynasty: "in the past, people had gone by the Yellow Crane, but there was no yellow crane tower left here."
Analysis of Idioms
[synonym] touch the scene and create feelings, human face and peach blossom [antonym] live in hometown for a long time
Idiom usage
Complex sentence; predicate, attribute; derogatory. The heroine disappeared alone in the desolate cold night, and the feeling of melancholy has been tormenting me. Ba Jin's Capriccio in nice
the dear one is gone and the chamber remains deserted