All was quiet and not a soul was to be seen.
The Chinese idiom, Pinyin is Q ù Q í w ú R é n, which means empty, no one. From the book of changes.
The origin of Idioms
Feng in the book of changes: "if you look at the household, there is no one."
Idiom usage
To be empty is to be empty. Why is it that the vast area of 20000 square miles is as vast as no one else. The first chapter of Sun Yat Sen by Huang Zhonghuang
All was quiet and not a soul was to be seen.
Analysis of doubts and correction of fallacies - xī yí kuāng miù
January is better than a hundred stars - bǎi xīng bù rú yī yuè
A suckling calf is not afraid of a tiger - rǔ dú bù pà hǔ