a spent force
As a Chinese idiom, the Pinyin is Qi á NGN ǔ zh ī J í, which means the end of a strong crossbow. It means that a strong force has weakened and can't work. It comes from the biography of Han Changru in historical records by Sima Qian of the Western Han Dynasty.
Idiom usage
As an object or attribute
Analysis of Idioms
Synonyms: the end of a strong crossbow, the end of a strong crossbow
The origin of Idioms
In Sima Qian's biography of Han Changru in historical records of the Western Han Dynasty, it is said that "if the arrow is too strong, it can't pierce the Lu stripe; if the wind is too strong, it can't float the hair."
Idiom explanation
At the end of the storm. This is a metaphor for the fact that the powerful force has weakened and has no effect.
a spent force
discussion as to who is right and who is wrong - lùn duǎn dào cháng
play up to people of power and influence - tuō fèng pān lóng