front street and back lane
Front street and back lane, Chinese idiom, Pinyin is Qi á NJI à h à uxi à ng, which means streets everywhere. It comes from Pinghua in the annals of the Three Kingdoms.
Analysis of Idioms
Streets and alleys
Idiom usage
Lin Chong was so angry that he left Li Xiaoer's family. Go to the street to buy a wrist knife and take it with you. In front of the street, in the back of the street, in the field. The tenth chapter of Water Margin by Shi Naian in Ming Dynasty
The origin of Idioms
The volume of "Pinghua in the annals of the Three Kingdoms" says: "when Fang wanted to build up his army, he suddenly heard the shouting inside the city. He closed the gate of the city and ordered more than thousands of troops. The soldiers were killed in front of and behind the streets and in the corners of the rib pattern."
front street and back lane
Keep one's salary and maintain one's friendship - chí lù yǎng jiāo
never to slacken morning or night - sù yè fěi xiè
lively and vigorous flourishes in calligraphy - lóng fēi fèng wǔ
It's hard to paint a tiger without skin - huà hǔ huà pí nán huà gǔ