sick as well as poor
The Chinese idiom, Pinyin is p í Nb ì ngji ā og ō ng, which means that poverty and disease are pressed together. It comes from the book with Prime Minister Wang Jihai by Chen Liang of Song Dynasty.
Idiom explanation
Poverty and disease weigh on us. The same as "poverty and disease".
The origin of Idioms
Chen Liang of the Song Dynasty wrote in his book with Prime Minister Wang Jihai: "since the beginning of the spring, poverty and disease have been fighting, and there has never been a good day."
Idiom usage
It refers to poverty and disease
Examples
The first chapter of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty: "people in old age are forbidden."
Analysis of Idioms
Poor and sick, poor and sick
sick as well as poor
rack one 's brains for ingenious devices - qiǎo lì míng sè
when one sees the saddle he thinks of the horse -- one thing leads to another - jiàn ān sī mǎ
have only bare necessities at home - shēn wú cháng chù
being put in the grease , it does not get glossy -- incorruptible official - zhī gāo bù rùn
dusty rice and dirty soup -- valueless things - chén fàn tú gēng