pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
Chinese idiom, Pinyin is Ni è Z ú f ùě R, which means stepping on people is enough to signal and whispering. It comes from the biography of Huaiyin marquis in historical records.
The origin of Idioms
According to the biography of Huaiyin marquis in historical records, the king of Han Dynasty was very angry. He scolded and said, "I'm trapped here. If I come to help me, I want to be king by myself."! Zhang Liang and Chen Ping crept to the foot of the king of the Han Dynasty, because of the whispered words: the Han side is not good, would you rather ban the king of faith? It's better to set up and be good at it. Otherwise, it will change
pressing the foot and whispering in the ear -- telling a secret
Dare to be angry but dare not speak - gǎn nù ér bù gǎn yán
one 's hair is grayishly white at the temples - liǎng bìn rú shuāng
magnificent in scale and grand in momentum - táng zāi huáng zāi
take another's place by counterfeiting - mào míng dǐng tì