fight up and down the country
The Chinese idiom, Pinyin is n á nzh ē NGB ě if á, means to describe the South and North, experienced many battles. It is also called "South expedition and North expedition". It is also known as "fighting in the South and fighting in the north". It comes from Liu Zongyuan's on feudalism in Tang Dynasty.
The origin of Idioms
Liu Zongyuan's on feudalism in the Tang Dynasty said that "after the reign of Emperor Xuan, with the virtue of reviving the ancients and the power of expediting the South and the north, he could not decide the heir of marquis Lu."
Idiom story
In 828 B.C., King Li's son Jing ascended the throne and became king Xuan of Zhou. He was determined to restore the prosperity of the Zhou Dynasty, abolish the land registration system, carry out some reforms, and sent troops to attack Huaiyi, xurong in the north and Manjing in the south. He made an exception to establish drama as the successor of Duke Wu of Lu, causing civil strife in Lu
Analysis of Idioms
[synonym]: fight in the South and fight in the North [antonym]: live and work in peace and contentment
Idiom usage
Li Shimin finally ascended the throne after many southern and Northern expeditions.
fight up and down the country
reach for what is beyond one 's grasp - hào gāo wù yuǎn
crack down the rich and distribute their wealth among the poor - dǎ fù jì pín
one getting old like the pearl becoming yellow - rén lǎo zhū huáng
escape on getting wind of the matter - wén fēng ér táo
Seeking loyalty and filial piety - qiú zhōng chū xiào