become familiar with sth. through long exposure
Chinese idiom, Pinyin is m ù R ǔě RR ǎ n, meaning that the ear often hear, the eye often see, unconsciously affected. It comes from the tablet inscription of Qinghe County Public Housing cemetery.
source
Han Yu of Tang Dynasty wrote the tablet inscription of Qinghe County Public Housing Cemetery: "if you are influenced by others, you can learn without learning."
usage
Be affected unconsciously
become familiar with sth. through long exposure
Win without pride, lose without despair - shèng bù jiāo,bài bù něi
Xiang Zhuang's sword dance is aimed at Peigong - xiàng zhuāng wǔ jiàn,zhì zài pèi gōng